Del primer café a la última copa, con vistas al Atlántico.
From your first coffee to an evening drink, overlooking the Atlantic.

Desayunos 09:00–12:00 · Comida 12:00–23:00
Breakfast 9 am–12 pm · Kitchen 12 pm–11 pm

Aguas y refrescos

Water & soft drinks

Agua mineral, con o sin gas

3,20 €

50 cl

Still or sparkling

Agua mineral, con o sin gas

3,70 €

75 cl

Still or sparkling

Coca-Cola

3,20 €

Normal, Zero o Light

Regular, Zero or Light

Fanta

3,20 €

Naranja o limón

Orange or lemon

Nestea

3,20 €

Limón o mango-piña

Lemon or mango-pineapple

Aquarius

3,70 €

Limón o naranja

Lemon or orange

7 Up

3,70 €

Appletiser

3,20 €

Tónica Schweppes

3,20 €

Normal o Zero

Regular or Zero

Tónica Royal Bliss

3,20 €

Normal, frutos rojos o yuzu

Regular, berries or yuzu

Tónica Fever-Tree

3,70 €

Tónica 1724

3,50 €

1724 tonic water

Red Bull

3,50 €
Mesa preparada en Celso con el mar al fondo

Del primer café
a la última copa.

From the first coffee to the last drink.

Aperitivos, sangrías y cócteles para acompañar un rato frente al mar.

Aperitifs, sangria and cocktails to enjoy by the sea.

Zumos

Juices

Zumo de naranja natural

4,80 €

Freshly squeezed orange juice

Limonada natural

4,80 €

Fresh lemonade

Zumos

3,20 €

Manzana, melocotón, mango, piña, pera-piña o tomate

Apple, peach, mango, pineapple, pear-pineapple or tomato

Cervezas

Beer

Caña de barril

3,20 €

Normal, clara o shandy

Draught beer: regular, with lemon soda or shandy

Jarra de barril

4,20 €

Normal, clara o shandy

Draught beer, large: regular, with lemon soda or shandy

Dorada Pilsen

3,20 €

33 cl

Dorada Especial

3,70 €

33 cl

Dorada con limón

3,20 €

33 cl

Dorada sin alcohol

3,20 €

33 cl

Alcohol-free

Dorada sin gluten

3,20 €

33 cl

Gluten-free

Estrella Galicia

3,20 €

33 cl

Heineken

3,20 €

33 cl

Heineken 0,0

3,20 €

33 cl

Alcohol-free

Coronita

3,70 €

Cruzcampo Radler

3,20 €

Dorada sin alcohol con limón

3,00 €

33 cl

Alcohol-free Dorada with lemon, 33 cl

Sin alcohol

Alcohol-free

Mojito sin alcohol

8,50 €

Alcohol-free mojito

Piña colada sin alcohol

8,00 €

Alcohol-free piña colada

San Francisco

8,00 €

Summer Lemonade

8,75 €

Maracuyá, pepino, soda y limón

Passion fruit, cucumber, soda and lemon

Manzana verde y canela

9,00 €

Manzana, sirope de canela, soda y limón

Green apple and cinnamon. Apple, cinnamon syrup, soda and lemon

Aperitivos

Aperitifs

Aperol Spritz

10,50 €

Aperol, cava, naranja y agua con gas

Aperol, cava, orange and soda

Campari Spritz

9,50 €

Hugo Spritz

9,00 €

Cava, flor de saúco, limón y hierbabuena

Cava, elderflower, lemon and mint

Negroni

12,00 €

Beefeater, Campari, Martini Rosso y naranja

Beefeater, Campari, Martini Rosso and orange

Campari con zumo de naranja

9,50 €

Campari with orange juice

Martini

7,50 €

Bianco, Rosso o Extra Dry

Aperol, Campari, Ricard, Ramazzotti, Fernet Messina o Tío Pepe

7,50 €

Pastis, Pernod, Cinzano u oporto

6,50 €

Petroni

9,50 €

Blanco o rojo

White or red

Sangría

Sangria

Tinto

Red wine sangria

7,00 €Copa / Glass13,00 €½ litro / ½ litre22,50 €Litro / Litre

Blanco

White wine sangria

7,00 €Copa / Glass13,00 €½ litro / ½ litre22,50 €Litro / Litre

Cava

Cava sangria

9,00 €Copa / Glass18,00 €½ litro / ½ litre26,50 €Litro / Litre

Tinto de verano

Red wine with lemon soda

5,25 €Copa / Glass9,00 €½ litro / ½ litre16,00 €Litro / Litre

Cócteles

Cocktails

Mojito

10,50 €

Ron blanco, lima y hierbabuena

White rum, lime and mint

Piña colada

12,00 €

Ron blanco, Malibú, coco y piña

White rum, Malibu, coconut and pineapple

Porn Star Martini

12,00 €

Vodka, vainilla, maracuyá, Passoa, naranja y lima

Vodka, vanilla, passion fruit, Passoa, orange and lime

Espresso Martini

10,00 €

Vodka, licor de café y expreso

Vodka, coffee liqueur and espresso

Sex on the Beach

10,50 €

Mimosa

12,00 €

Cava y zumo de naranja

Cava and orange juice

Daiquiri de fresa

9,50 €

Ron blanco, licor de fresa, fresa y lima

White rum, strawberry liqueur, strawberry and lime

Margarita

9,50 €

Tequila, zumo de limón y triple seco

Tequila, lemon juice and triple sec

Cosmopolitan

9,00 €

Vodka, Cointreau, lima y arándanos

Vodka, Cointreau, lime and cranberry

La Caleta Sunset

10,00 €

Ron, campari, maracuyá, pomelo, romero

Rum, Campari, passion fruit, grapefruit and rosemary

Long Island Ice Tea

9,00 €

Vodka, tequila, ron, gin, triple seco, limón

Vodka, tequila, rum, gin, triple sec and lemon

Watermelon Cherry

10,00 €

Vodka, cherry brandy, clara de huevo, zumos de sandía, arándanos, lima

Vodka, cherry brandy, egg white, watermelon, cranberry and lime juices

Lynchburg Lemonade

9,20 €

Jack Daniels, cointreau, limón, sprite

Jack Daniel’s, Cointreau, lemon and Sprite

Pisco Sour

9,00 €

Pisco, limón, clara de huevo y sirope de azúcar

Pisco, lemon, egg white and sugar syrup

Dream Green

9,50 €

Gin Mare, melón, pepino, manzana y lima

Gin Mare, melon, cucumber, apple and lime

Amaretto Sour

9,00 €

Amaretto, zumo de limón, jarabe de azúcar

Amaretto, lemon juice and sugar syrup

Saúco Spirit

9,50 €

Beefeater, saúco, jengibre, limón

Beefeater, elderflower, ginger and lemon

Lychee Paradise

10,00 €

Vodka, sirope de lychee, clara de huevo, frambuesa, zumos de arándanos y limón

Vodka, lychee syrup, egg white, raspberry, cranberry and lemon juices

Apple Sensation

8,50 €

Ron, vodka pomelo, manzana verde, kiwi, maracuyá

Rum, grapefruit vodka, green apple, kiwi and passion fruit

Cafés

Coffee

También descafeinado, al mismo precio Decaf available, same price

Espresso

2,10 €

Espresso doble

3,20 €

Double espresso

Cortado

2,40 €

Espresso with a dash of milk

Cortado de leche y leche

2,70 €

Con leche condensada

With condensed milk

Barraquito

4,80 €

Leche condensada, licor 43, café, leche, canela y limón

Condensed milk, Licor 43, coffee, milk, cinnamon and lemon

Café con leche

3,70 €

White coffee

Americano

3,70 €

Americano con leche

4,20 €

Americano with milk

Capuchino italiano

4,00 €

Italian cappuccino

Capuchino con nata

4,20 €

Cappuccino with whipped cream

Latte

4,80 €

Café con hielo

2,40 €

Iced coffee

Carajillo

4,20 €

Coffee with brandy

Irish coffee

6,50 €

Affogato

7,00 €

Helado de vainilla con espresso

Vanilla ice cream with espresso

Chocolate a la taza

3,70 €

Hot chocolate

Cortado de condensada

2,20 €

Espresso with condensed milk

Cortado natural grande

2,50 €

Large espresso with a dash of milk

Cortado de condensada largo

2,50 €

Long espresso with condensed milk

Carajillo largo

4,00 €

Long coffee with brandy

Calipso

5,50 €

Tés e infusiones

Tea & herbal tea

Té

3,20 €

Verde o rojo

Green or red tea

Té con limón o con leche

3,70 €

Tea with lemon or milk

Manzanilla, menta poleo o tila

3,20 €

Chamomile, pennyroyal mint or linden

Té negro

3,00 €

Black tea

Licores

Liqueurs

Drambuie, Tía María, Sambuca, Chinchón o Sansón

6,50 €

Licor de caramelo, fresa o maracuyá

6,50 €

Caramel, strawberry or passion fruit liqueur

Licor sin alcohol

6,50 €

Melocotón, fresa o manzana

Alcohol-free liqueur: peach, strawberry or apple

Grand Marnier amarillo

7,00 €

Baileys, Amaretto Disaronno, Frangelico o Jägermeister

7,50 €

Orujo de hierbas, crema de orujo o pacharán

7,50 €

Herbal or cream orujo, or pacharán

Malibú

7,50 €

Licor 43, Amaro Montenegro o Marie Brizard

8,50 €

Grand Marnier rojo

8,50 €

Chupito de licor

3,20 €

Liqueur shot

Chupito reserva o de tequila

5,25 €

Premium or tequila shot

Limoncello

7,00 €

Aguardiente

7,00 €

Anís

7,00 €

Anise liqueur

Cointreau

7,00 €

Licor de manzana

7,00 €

Apple liqueur

Licor de lima

7,00 €

Lime liqueur

Licor de melocotón

6,00 €

Peach liqueur

Licor de mora

7,00 €

Blackberry liqueur

Licor de plátano

7,00 €

Banana liqueur

Licor de menta

7,00 €

Mint liqueur

Grappa

7,00 €

Ginebra

Gin

Larios

5,25 €

Gordon's

6,50 €

Carmela Guayaba

7,00 €

Beefeater

7,50 €

Bombay Sapphire

7,50 €

Puerto de Indias Fresa

7,50 €

Macaronesian White

7,50 €

Ampersand

7,50 €

Citrus, mango chili o melón dulce

Bulldog

8,00 €

Tanqueray

8,50 €

Tanqueray Rangpur

9,00 €

Nordés

9,50 €

Master's London Dry

10,00 €

Hendrick's

12,00 €

Brockmans

12,50 €

Martin Miller's

12,50 €

Tanqueray Nº Ten

12,50 €

Beefeater 24

12,50 €

Gin Mare

13,50 €

G'Vine

13,50 €

Monkey 47

14,50 €

Ron

Rum

Arehucas

7,00 €

Carta Blanca o Carta Oro

Ron miel Artemi

6,50 €

Honey rum

Bacardí

7,00 €

Havana Club 7 años

7,00 €

Santa Teresa

6,50 €

Pampero

6,50 €

Matusalem 7 años

7,50 €

Flor de Caña 4 años

7,50 €

Flor de Caña 5 años

8,00 €

Matusalem 10 años

10,50 €

Diplomático Mantuano

10,50 €

Flor de Caña 12 años

14,00 €

Arehucas 18 años

16,00 €

Zacapa 23

16,00 €

Vodka

Vodka

Vodka pomelo Specht

6,50 €

Grapefruit vodka

Absolut de sabores

8,50 €

Mango, melocotón o frambuesa

Mango, peach or raspberry

Smirnoff

9,50 €

Absolut

10,00 €

Belvedere

13,00 €

Cîroc

13,00 €

Beluga

13,00 €

Absolut Black 100%

8,00 €

Ketel One

10,00 €

Vodka caramelo

7,00 €

Caramel vodka

Whisky

Whisky

J&B

6,50 €

Johnnie Walker Red Label

7,00 €

White Label

7,00 €

100 Pipers

7,00 €

Jack Daniel's

7,50 €

Johnnie Walker Black Label

9,50 €

Chivas Regal 12 años

10,50 €

Glenfiddich

15,00 €

Ballantine’s

6,50 €

Brandy y coñac

Brandy & cognac

103

7,00 €

Magno

7,50 €

Torres

7,50 €

Veterano

7,50 €

Gran Duque de Alba

9,50 €

Courvoisier

10,50 €

Carlos I

13,00 €

Rémy Martin XO

37,00 €

Soberano

7,00 €

Carlos III

6,00 €

Tequila

Tequila

Don Julio reposado

13,00 €

1800

16,00 €

Tequila

7,00 €

Chupito de tequila Don Julio

6,00 €

Tequila Don Julio

Don Julio tequila shot

Volver arriba · Back to top ↑

Nos vemos junto al mar.

See you by the sea.

Todos los días · Every day
Desayunos / Breakfast 09:00–12:00
Comida / Kitchen 12:00–23:00

Reserva tu mesa · Book a table